This month’s contests were a battle of attrition.
Because the position player roster had a significant upheaval in the middle of the month, I had a dilemma: the new players wouldn’t be on the roster long enough to qualify (I use 2/3 of the games as a criteria) nor would the players they were replacing. Fortunately, I had a pretty good candidate who stayed all month and that guy was Darell Hernaiz.
In August Hernaiz hit .272/1/16/.667 OPS, playing in 20 games. He had a few breathers when the new kids came to town, but has settled into regular shortstop duty in the latter part of the season after splitting time between second and third while Jordan Westburg and Gunnar Henderson were here manning short. Having just turned 20 during the season and not putting up quite the numbers the more highly-touted Westburg and Henderson have, it appears the Orioles are quite content to leave Hernaiz here for a full season and give him a chance to move up to Aberdeen for 2022. For the campaign, though, the Puerto Rico native (who was drafted out of Americas High School in El Paso, Texas) has slashed .270/5/44/.673 OPS, and has been perhaps the most consistent performer we’ve seen as his monthly average numbers have held between .256 and .281 for the season. In addition, Darell has 16 steals on the season.
Darell’s always been a contender for the position player of the month honors, but had Colton Cowser started a week earlier and stayed on pace he may well have been the honoree. Cowser was the best of a large group of (mostly) newly-drafted players to make the leap from the Complex League in August and will surely be a player with a good chance of being my first-ever September position player of the month.
As for the Pitcher of the Month, it was an easy choice for me and probably about that easy for the Low-A East League, which is also honoring Jean Pinto.
Pinto, whose modest career had heretofore been three brief starts in the Dominican Summer League for the DSL Angels’ team, was half of the player haul the Orioles received in their trade of Jose Iglesias last December 2. And while Iglesias has wore out his welcome with the Angels, who released him last week (since signing with the Red Sox) Pinto is coming into his own as a 20-year-old pitcher for the Shorebirds, who received him when he was promoted from the Complex League July 27.
While Jean, who hails from Valencia, Venezuela, did not get a decision in his five August starts, he did pitch a team-leading 26 2/3 innings, allowing but 13 hits and four earned runs for a 1.35 ERA, striking out 29 and walking only 6. (That’s a WHIP of just 0.72 – mighty stingy.) His two best starts in August were matching six-inning, two-hit dominations of Down East at home and at Lynchburg where he also struck out six in each start without walking a batter. That’s the kind of consistency that will get a 20-year-old talent promoted eventually. And for the season, including his FCL stints, he’s sporting a 1-2 record with a 1.95 ERA, allowing batters an anemic .149 average along with a 65/13 strikeout-to-walk ratio overall. While newly-acquired Gregori Vasquez also had a pretty good month, Pinto was by far the cream of the crop.
I’m penciling Jean into Aberdeen’s rotation next season since he’s pretty much proven himself at this level.
It looks like, at this point, I will be doing the September Shorebirds of the Month on the 23rd since they are (as of this writing, on their off day) 5 games back of a playoff spot with 12 to play. That may sound insurmountable but the two teams directly in front of them are in the midst of playing each other and the Shorebirds play the current second-place team in their last series. So a good run may be enough depending on what else happens.
But unless they make the playoffs, I will do the Shorebird of the Year on September 30 and picks and pans on October 7. All that will be left for the year then will be the Hall of Fame induction post for my (so far) four members of the Class of 2021 in December.